Un desglose de la «oración del Señor»

Y perdónanos nuestras deudas como nosotros perdonamos a nuestros deudores. Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria por los siglos. significa «todos»; sin embargo, también se usa de la misma forma al final horarios de misas en usa de las oraciones, al igual que en inglés. En francés, la palabra hebrea amén a veces se traduce como Ainsi soit-il, que significa «Así sea». La palabra aramea ḥôbâ puede significar «deuda» o «pecado».

El Nuevo Testamento también informa que los discípulos de Jesús oraron en varias ocasiones, pero nunca los describe usando esta oración. La clave más importante para una vida de oración vibrante es comprender nuestra autoridad espiritual en Cristo como se explica en las Escrituras. La única forma de hacerlo es familiarizándose íntimamente con la Biblia. Incluso unos pocos minutos al día en la Palabra de Dios agregarán fuerza y ​​autoridad a sus oraciones en 2020. En el cristianismo, el amén ocupa una posición central pero a menudo espontánea al final de las oraciones o como una expresión personal de afirmación de las palabras de otra persona durante un sermón u otro discurso religioso.

Hágase tu voluntad

Si bien la visión de Dios como Padre se usa en el Antiguo Testamento, solo se convirtió en un enfoque en el Nuevo Testamento, como Jesús se refirió con frecuencia a él. Esto se manifiesta en la oración del Señor, que combina las necesidades terrenales del pan de cada día con el concepto recíproco del perdón. Y el énfasis de Jesús en su relación especial con el Padre resalta la importancia de las naturalezas distintas pero unificadas de Jesús y el Padre, construyendo la unidad del Padre y el Hijo en la Trinidad. Jesús dedicó mucho tiempo a la oración durante su vida terrenal. Sus días fueron extraordinariamente ocupados, sin embargo, a menudo se escabullía para estar en comunión con Su Padre.

Encontrar valor para orar

La oración era su fuente de consuelo y conexión con el cielo. El versículo comienza con una instrucción para orar de la siguiente manera. Esta apertura deja en claro que esta no es una oración que debe dar el mismo Jesús, sino que debe ser dicha por sus seguidores. Esto es importante para la teología cristiana, ya que la oración menciona el perdón de los pecados y se considera que Jesús no tiene pecado.

• perdónanos nuestras deudas ”reflejan fragmentos de las oraciones del Jesús histórico.
• Sin embargo, el llamado Seminario de Jesús, que se reunió en Atlanta el pasado fin de semana, también decidió que las frases “santificado sea tu nombre.
• La interpretación escatológica sugiere que el Padre Nuestro puede haber sido usado en un escenario eucarístico en la iglesia primitiva; la oración se recita antes de la Eucaristía en la mayoría de las tradiciones cristianas.

Esta diferencia entre la redacción de Lucas y la de Mateo podría explicarse porque la forma original de la oración estaba en arameo. Por tanto, la interpretación generalmente aceptada es que la petición es el perdón de los pecados, no los supuestos préstamos concedidos gloria rezo por Dios. Pedir perdón a Dios era un elemento básico de las oraciones judías (por ejemplo, el Salmo 51). También se consideró apropiado que las personas perdonaran a los demás, por lo que el sentimiento expresado en la oración habría sido común en la época.

En el judaísmo, los feligreses dicen amén en respuesta a las palabras del rabino o líder espiritual. El término aparece como parte de varias oraciones judías.

Cuán específica es la instrucción de Jesús es un tema de debate. La oración que sigue ha sido repetida palabra por palabra miles de millones de veces, pero algunos eruditos creen que Jesús estaba aquí dando una guía general sobre lo que deben contener las oraciones en lugar de una oración específica. El hecho de que el Nuevo Testamento ofrezca otras oraciones, incluida una similar en Lucas, es una indicación de que se aceptan diferentes redacciones.

Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; Venga tu reino; Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; y perdona nuestras ofensas como nosotros perdonamos a los que nos ofenden; y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal. ¡Qué privilegio tenemos de poder llamar a Dios, Creador del cielo y de la tierra, nuestro Padre! Y podemos llamarlo así y saber que Él, como nuestro Padre amoroso en el cielo, escuchará y contestará todas nuestras oraciones por amor a Su Hijo, Cristo Jesús, quien sufrió y murió por todos nuestros pecados y resucitó.